MaRiOv94

Cos'è il "Void Fog" rimosso? EDIT: Ho distrutto tipo 500 foglie, ma della mela niente traccia D:

Oh ma quanto sei bravo tu a parlare? Fai sta stramaledetta traduzione e poi vediamo qual'è la migliore.

Che forse infligge più danni?...

Cioè?

Dalla mia U.U XD Sinceramente non si giudica un libro dalla copertina. La gente può sbagliare, come Alex sul fatto della "Distanza camminata", cosa mai tradotta così. Quindi mi farebbe piacere che tu scaricassi la traduzione e la analizzassi e ci faresti una "lista" delle correzioni (non sto scherzando, parlo sul serio).

Dipende se parli nella vita reale o nel gioco xD Nel gioco (secondo me) non è un caso che la terra giri intorno al sole e la luna gira intorno alla terra in modo perfettamente opposto (soprattutto perchè ciò non può esistere). In Minecraft il sole e la luna sono come due satelliti (e la terra si trova al centro). @DonEncro esatto, non ci dovrebbero essere nemmeno le fasi lunari xD Ma, si sa, è un gioco :fire:

Consiglio vivamente la visione degli ultimi 5 secondi della parte 2, non ve ne pentirete

Roccia del Nether non vi garba?

Link aggiornato alla 1.0.0 v2 con le correzioni apportate dopo i consigli del forum e l'aggiunta della video-recensione di 2 parti

La tua scheda video non supporta l'OpenGL, è obsoleta. Se vuoi giocare a Minecraft, la devi cambiare.

Per me si può fare.

Viene "finta" un'eclissi ma se leggi sui trivia di Wiki (sotto moon) dice "The moon does not progress in the sky relative to the sun. Earths moon does this, which is why it can be seen during the day. Minecraft cannot have eclipses."

Ripensando alla chiusura del canale di MinecraftITALIA ho avuto un idea. Creiamo un nuovo canale (VERAMENTE?! D:). No, non è così facile Pensavo ad un canale SENZA serie, commentary e queste cose. Pensavo ad un canale SOLO guide (al gioco) e dei tutorial su Farm automizzate, trappole (per mob o animali), ecc.. Così si evitano litigi evitando SOPRATTUTTO la stessa fine di MinecraftITALIA, iniziando 20 serie, e finendone a malapena 1. Opinioni a riguardo? Grazie

SI

La cosa più demoralizzante e farsi un mazzo tanto per trovare dei diamanti, raccoglierli, e scoprire che al di sotto c'è della lava

Non è un eclissi, Minecraft non può averle.

Google is the way

A me dispiace veramente che si litighi per queste cose. Forse abbiamo esagerato anche (soprattutto) io e Stefano ma un principio che non abbiamo mai tralasciato è "il cliente ha sempre ragione" quindi ascolteremo le vostre critiche e lavoreremo di conseguenza

É una luuuuunga storia Ma non è una critica nei tuoi confronti, anzi. Riguarda la litigata nella discussione della traduzione

Secondo che dizionario? Secondo il fatto che quella roba lì in italiano è un gradino. Chissene del significato delle parole' date=' per fare una buona traduzione l'importante è che sia preservato il senso della partenza all'arrivo. E in questo caso lo è.[/b'] Sono orribili per il mio udito raffinato U.U E comunque' date=' "glow" non vuol dire luccicare ma brillare, emettere luce, quindi al massimo pietra luminescente come da Guru. Ciao Ian [/quote'] Immagino allora che tu non userai una traduzione di minecraft. Io penso che se uno vuole tradurre una cosa deve tradurre tutto tranne i nomi propri. Red Stone non è un nome proprio manco a morire, e tanto meno glow. Pietra rossa suona benissimo. Pietra Lucente anche. E non è che bisogna essere così letterali da dover tirare in ballo una parola come "luminescente". Se vogliamo proprio essere scientifici chiamiamola Pietra Fluorescente. Ammettendo che entrambi i termini siano orrendi, Pietra Lucente (pietra che emette luce) va benissimo. (comunque da brillare deriva brillante, luminescente deriva da luminescere ) dove ho già sentito questa frase?

not sure if trol or lol...i think i'm gonna trol:asd: la traduzione non è perfetta, non lo sarebbe nemmeno se fosse fatta da Gesù Cristo in persona perchè c'è sempre qualcuno che critica; chi per il gusto di farlo, chi per odio, chi perchè è invidioso, chi perchè ha ragione... ciao Stefano PS: quanto sei figo quando ti firmi :Q_____ Quoto, avreste attaccato anche la traduzione di Gesù Cristo solo per il puro piacere di farlo. E comunque non sfottere con le battutine, si cerca sempre di semplificare il linguaggio. Ma se vuoi ti facciamo la traduzione in "volgare", ok?