Vai al contenuto
Il server del mese è
Visita la nostra nuova lista server!

alexapple

Utente
  • Numero contenuti

    6703
  • Iscritto

  • Ultima visita

  • Days Won

    11

Tutti i contenuti di alexapple

  1. alexapple

    Mob

    Si, ma serve una mod
  2. Basta mettere il save di Skyblock nella cartella dove hai il server e in Server.PROPERTIES mettere a wordl=.... il nome del save (in questo caso di Skyblock). Se ti ho aiutato, mettimi un +1
  3. Appunto, l'errore è nell'interpretazione... E comunque non è difficile tradurre MC, l'ho già fatto per la 1.7.3 E poi, io ho 13 anni, e allora? Mozart a 4 anni COMPONEVA, non è mica importante l'età fisica. E poi non mi sembra questo il modo di reagire a delle critiche...bisogna tener conto delle opinioni degli utenti e capire che "Seme di albero" in italiano non significa molto. Perchè attaccarmi in questo modo? Siete troppo orgogliosi? Non lo so PS: Mi correggo nelle mie critiche: zappa, anche se rude, è più adatto.
  4. Ragazzi, voglio mettere su un team di traduzione (eh si, un altro ) che si impegnerà nel tradurre MC in modo completo e corretto, ASCOLTANDO le opinioni di tutti sulle decisioni. Sarà quindi una traduzione PER VOI, fatta DA VOI. Tutti insieme. Si discuterà sulle frasi e sui vocaboli, è aperto il reclutamento. [Persone brave in Italiano e in Inglese, con voglia di fare] Per tradurre i nomi dei materiali, ci dovremo attenere al post di Guru. Grazie a tutti per l'interessamento.
  5. Benissimo, accetto la sfida. In 2 settimane sarà pronta (eh si, anche io voglio studiare e diventare bravo come voi ) E poi, tutte quelle robe d'inglese e nemmeno un po' di Italiano... E comunque, a me questa sembra una traduzione fatta in 5 minuti. Ci risentiremo, non voglio creare flame e discussioni inutili.
  6. alexapple

    Aggiunta Sidemenu in Home

    :facepalmsmiley1ti3:
  7. Assolutamente no, poi fate come volete. La traduzione è vostra. Dove cavolo s'è mai visto un minerale "grezzo"? Mistero... E poi, mi pare ovvio che mi riferissi al legno grezzo :facepalmsmiley1ti3: ; Seme è ORRENDO, come anche pietra rossa...Ma come ho già detto la traduzione la fate di testa vostra, non cercando di capire le esigenze dei fruitori. Io non concepisco il fatto che voi facciate una traduzione, MALE (eh si, è una vera .....) e poi la mettiate anche in circolazione senza riconoscere gli sbagli
  8. alexapple

    Aggiunta Sidemenu in Home

    Il bello è che senza la skin di Halloween non funziona OMG
  9. La domanda è: A cosa serve? :(
  10. Allora, vi faccio qualche correzione (le più importanti): - L'armatura...Il pezzo che protegge il petto direi di chiamarlo "corazza" e quello che protegge le gambe in "pantaloni" - Non esiste il ferro o il carbone grezzo! Si chiama "minerale di XXXX" - Neanche il legno grezzo! Si chiamano "Assi di legno" - Chiamate la zappa "Falce" :( - invece di "Seme di Albero" usate "Alberello" - il nome redstone è così bello, perchè cambiarlo in pietra rossa? - I mostri bisogna lasciarli TUTTI con i nomi originali, tranne lo scheletro - Gli achievements sono bruttini (da leggere) poichè non hanno una forma corretta in Italiano e non rendono l'idea. La dicitura "Preso!" non va bene, è molto meglio "Completato!" -Molto meglio "Tavolo per gli incantesimi" - Anche le statistiche sono da adattare - Alcune parole sono brutte da leggere perchè non rientrano nei pulsanti, bisogna sintetizzare il contenuto. [iN CONTINUO AGGIORNAMENTO, VADO DI FRETTA]
  11. alexapple

    Ciao!

    Benvenuto Drake! :(
  12. Molto belli, ma le cascate sono da migliorare :(
  13. Vorrei tanto esprimermi in un modo sgarbato, ma non posso...Come cavolo si fa a fare una traduzione del genere??? Frasi insensate, parole incomprensibili... Basta pensare a "Tavolo incantatore"...Oppure agli achievements o alle statistiche...Mah... :(
  14. Che cosa? Davvero? Dove l'hai letto? D:
  15. alexapple

    Aggiunta Sidemenu in Home

    E io che credevo fosse la Shout :(
×
×
  • Crea Nuovo...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.