[Topic ufficiale] Dwarf fortress

[Luchino 13]

Dove posso provarlo? o trovarlo? scaricarlo ecc sembra interessantissimo. è un pò più rts right?

Vai sul sito di Dwarf Fortress ;)

[Duhan 228]

Ok' date=' lo metto a download xD Però vorrei avere una traduzione italiana <.<

[/quote']

alcuni avevano provato a tradurre tutto ma è impossibile:

Il gioco genera casualmente demoni e nomi seguendo la grammatica inglese

Ad esempio, mi ha creato un serpente a sonagli alato con un solo occhio.

In inglese è one-eyed winged rattlesnake.

Se ci fosse una traduzione sarebbe uno-occhio alato sonaglioserpente

Quindi tienlo in inglese xD

---

Se volete supporto da altri utenti italiani andate su italianfortress(dot)altervista(dot)org/forum

[Palaz 7]

Ok, scaricato con pure la patch grafica come la tua e ora mi carica il mondo.

[Duhan 228]

Se hai bisogno aggiungimi su skype: sono alnche lì duhan000

[Palaz 7]

Aggiunto ;)

[Jester86 0]

Ciao Duhan

da quando ho letto questo tuo topic sono andato in fissa per sto gioco, ovviamente essendo appassionato di giochi di ruolo (masterizzo D&D ormai da anni) Dwarf fortress è veramente il gioco ce fa al caso mio :)

Il problema è che sono una frana in inglese e praticamente non si trova nulla in italiano di questo gioco. Per i termini base non ci sono problemi, il difficile sta a capire bene come si gioca.

Ho visto i tuoi tutorial e ti faccio i complimenti per le spiegazioni tecniche...ovviamente spero di vederne di altri.

Non ho visto il link al forum, sarebbe utile avere una sezione dedicata con i link per scaricare il gioco, le varie "grafiche", tutti i suggerimenti, aiuti e altro.

Inoltre mi piacerebbe sapere una cosa fondamentale che nei tuoi video non c'è: in cosa consiste nello specifico Dwarf fortress? Es. all'inizio, nel primo video ci sono molti caricamenti, potevi sfruttare quella parte per spiegare cosa è Dwarf fortress, in cosa consiste...spero di essermi spiegato bene

Per il resto, non so che dirti, sono sbalordito, questo gioco è veramente ben fatto e dietro c'è un lavoro enorme...stringhe e stringhe di codici ascii, comandi a livello macchina e una genialità pura.

Spero di vedere più notizie e di approfondire questo gioco anche qui in Italia.

Ciauu!

[Duhan 228]

Il link è italianfortress.altervista.org/forum p.s. Sto avendo dei problemi con il css

Le sezioni da te nominate ci sono già :)

DF ha un solo scopo: creare una fortezza che resista negli anni

[Palaz 7]

Se fosse tradotto, sarebbe il mio gioco. Peccato non riesca a capire molto...

[Duhan 228]

All'inizio è difficilissimo, poi ci prendi la mano :)

[kasta96 0]

All'inizio è difficilissimo' date=' poi ci prendi la mano ;)

[/quote']

si hai ragione!

...poi è più conveniente impararlo in inglese, la traduzione è pressochè infinita da compilare perchè una volta finita vengono aggiunti nuovi menù o funzionalità! ;):fire: xD

[Duhan 228]

Sto creando una mod per DF

[Andrea796 0]

Questo gioco deve essere magnifico e immenso ma... francamente... è incomprensibile! tu Duhan quanto ci hai messo a padroneggiarlo... anzi, per non esprimerci in secoli XD quanto ci hai messo per capire le meccaniche di base? XD

[Duhan 228]

Guarda, se segui la guida che ho usato io impari in fretta, poi l'importante è provare... Provare... E provare ancora.

Il forum è diventato un covo di spammer, tra qualche giorno lo cancello e lo ricreo...

Andrea, se vuoi posso aiutarti... Hai skype?

[Andrea796 0]

Guarda' date=' se segui la guida che ho usato io impari in fretta, poi l'importante è provare... Provare... E provare ancora.

Il forum è diventato un covo di spammer, tra qualche giorno lo cancello e lo ricreo...

Andrea, se vuoi posso aiutarti... Hai skype?

[/quote']

No, purtroppo non ho skype :\

cercherò di seguire i tuoi tutorial XD

[Duhan 228]

I tutorial sono fermi a causa del lag e dei pochi commenti interessati ricevuti.

Ci sono 2 soluzioni:

Scrivo una guida in italiano (dato che non ne esiste una)

Oppure rifaccio da 0 i tutorial e vi sopportate il lag

[Andrea796 0]

La guida sarebbe fantastica, anche se sto gia seguendo quella inglesa

[Andrea796 0]

Sto cominciando a capire questo gioco, c'è tanta di quella roba da fare che sono spiazzato :)

[Duhan 228]

Quoto.

Stai usando the complete and utter newbie guide?

[Andrea796 0]

Quoto.

Stai usando the complete and utter newbie guide?

Sto usando la quickstart guide della magmawiki, e ora l'ho completata.

Non era poi così difficile come sembrava XD

[Andrea796 0]

questo topic sta cominciando a morire, quindi scrivo:

la mia prima fortezza, wallbite, ha resistito solo 4 anni.

fondata nel 126, nel 129 ha subito la prima invasione.

solo il sindaco sopravvisse, e si rintanò ferito nell'ospedale. per fortuna i goblin se ne andarono e arrivarono degli immigrati, che curarono il sindaco e cominciarono, con lui, a ricostruire la fortezza. non è servito, in quanto nel 130 una nuova invasione colpì la fortezza. il sindaco rimase ancora l'unico a sopravvivere, ma venne ucciso anche lui.

for the glory of the dwarven kingdom! :meatcooked:

[Duhan 228]

Losing is fun!

La mia prima fortezza non è nemmeno nata: un mese dopo l'arrivo, degli honey badger hanno ucciso tutti i nani xD

Con la seconda è andata meglio, dopo 2 anni ho trovato un tunnel di adamantite, ma mentre lo scavavo, si sono liberati esattamente 102 demoni xD

[Andrea796 0]

Losing is fun!

La mia prima fortezza non è nemmeno nata: un mese dopo l'arrivo' date=' degli honey badger hanno ucciso tutti i nani xD

Con la seconda è andata meglio, dopo 2 anni ho trovato un tunnel di adamantite, ma mentre lo scavavo, si sono liberati esattamente 102 demoni xD

[/quote']

wow... ma sono l'unico che dopo quattro anni non aveva ancora una forgia??

[Duhan 228]

Beh, è una delle prime cose che costruisco xD

[Frenesy 2431]

Io ancora devo capire come diamine si gioca, io vedo solo pixel D:

[Andrea796 0]

Io ancora devo capire come diamine si gioca' date=' io vedo solo pixel D:

[/quote']

francamente trovo inquietante il fatto che tu veda pixel solo in questo gioco :)