Minecraft 1.0.0 ITA 100%

[MaRiOv94 20]

Ragazzi, dopo ore e ore di lavoro, io e Stefano rilasciamo la versione definitiva di Minecraft tradotta e COMPLETA al 100%. Provatela! Sono ben accette critiche, osservazioni o complimenti

Ecco il link (1.0.0 v2)

http://www.mediafire.com/?uur69ar9277ukoa

ISTRUZIONI:

1) Aprire il file Minecraft.jar con WINRAR

2) Sostituire i file "STATS_US" e "EN_US" nella cartella "lang"

3) Sostituire i file "win", "credits" e "splashes" nella cartella "title"

TRADUZIONE:

Splashes 100%

Obbiettivi 100%

Menù e sottomenù 100%

Crediti di gioco 100%

Titoli di coda 100%

Item e Blocchi 100%

Pozioni 100%

Incantesimi 100%

ENJOY

PS: Se scaricate la traduzione ed è di vostro gradimento, è ben accetto un +1 a me e a Stefano, Grazie.

CONSIGLIO LA VISIONE DEL VIDEO NEL QUALE CHIEDIAMO A VOI UTENTI SE POTETE PROPORRE DELLE TRADUZIONI MIGLIORI

VIDEO:

PARTE 1

PARTE 2

ALTRI VIDEO: (grazie grandescavatorenero )

ENDING

RECENZIONE

Link al download aggiornato alla 1.0.0 v2

[MaRiOv94 20]

Io ripeto ancora che gli achievements non mi piacciono' date=' ma non perchè sono scorretti, ma perchè in Inglese sono più d'effetto :D

[/quote']

OTTIMA IDEA! Traduzione dall'inglese all'inglese, perché non ci ho mai pensato?

Ti sei scordato di dirci le spade incantate. che vuol dire nelle spade incantate colpo forte???

Che forse infligge più danni?...

[Nancahabyar 2992]

Questo lo dici tu, uno mica va a pensare che colpo forte sia "più danni" al massimo che tira una botta che flincha il bersaglio...

[sabbath83 2100]

Come si dice in questo caso "se vuoi una cosa fatta bene, devi fartela da solo" cosi non hai nulla di che lamentarti :D

[alexapple 2043]

Io intendevo dire che bisognerebbe trovare frasi più d'effetto :D

[MaRiOv94 20]

Io intendevo dire che bisognerebbe trovare frasi più d'effetto

Oh ma quanto sei bravo tu a parlare? Fai sta stramaledetta traduzione e poi vediamo qual'è la migliore.

[GrandeScavatoreNero 1113]

Oh ma quanto sei bravo tu a parlare? Fai sta stramaledetta traduzione e poi vediamo qual'è la migliore.

Mi dispiace Alex ma ha ragione Mario!

[ciuccio2000 3163]

ripeto la domanda: posso utilizzare la vostra traduzione come "base" (ovviamente vi citerò) o devo riscrivere tutti gli oggetti per niente?

[Massy548 629]

Che bello però! Voi fate una traduzione, noi la critichiamo e voi ci attaccate!

[MaRiOv94 20]

Noi abbiamo attaccato? Mah..

[StefanoM94 0]

Noi abbiamo attaccato? Mah..

o mario lascia stare...haters gonna hate

e comunque qua tutti criticano da giorni e giorni ma nessuno che faccia dei fatti ù.ù sanno solo togliere i +1

tutto fumo e niente arrosto:sisi:

[sabbath83 2100]

Che bello però! Voi fate una traduzione' date=' noi la critichiamo e voi ci attaccate!

[/quote']

posso capire che vuoi difendere il tuo amico alexapple ma vatti a rileggere il topic dall'inizio a guarda quando, come e chi ha iniziato stò discorso...

[ciuccio2000 3163]

ma mi ascoltate?? vabbè, la faccio, poi non dite che l'ho copiata...

[Massy548 629]

Io sto semplicemente dicendo che noi diciamo che non ci piace, loro ci danno degli haters e tra poco pure dei rosikoni ._. Non è un gran sinonimo di maturità.

[StefanoM94 0]

Io sto semplicemente dicendo che noi diciamo che non ci piace' date=' loro ci danno degli haters e tra poco pure dei rosikoni ._. Non è un gran sinonimo di maturità.

[/quote']

sarai tu quello maturo, che ti devo dire

eh mo stai a rosicàà

ma mi ascoltate?? vabbè' date=' la faccio, poi non dite che l'ho copiata...

[/quote']

io dico che non puoi farla, così come non è stato corretto da parte di alexapple prendere la nostra e modificarsela per te ù.ù te ne fai una tutta tua se ne vuoi un'altra (non vale solo per te, dico in generale)

tanti saluti:fiore:

Stefano

[MaRiOv94 20]

ma mi ascoltate?? vabbè' date=' la faccio, poi non dite che l'ho copiata...

[/quote']

Ma cosa dovrei risponderti? "Ma certo! Fai una traduzione spudoratamente esatta alla nostra e dici che hai preso solo spunto dai noi :)" o COSA?

Se vuoi usarla come spunto ok, ma almeno cambia gli obbiettivi, le statistiche, gli incantesimi, ecc..

[GrandeScavatoreNero 1113]

Ciuccio ti consiglio di rifarla da capo, Massy non difendere Alex che vai nella parte del cattivo, Basta discussioni non inerenti al Topic, Se dopo questo messaggio qualcuno provoca qualcun'altro l'ho warno

[ciuccio2000 3163]

dopo l'avvertimento di scavatore ho cancellato tutto, nessuno saprà il contenuto di questo messaggio.

e comunque calmiamoci tutti, arrivo io gentile e garbato e mi rispondono incavolati... ç.ç

[alexapple 2043]

GrandeScavatore, su ciò che hai detto non sono d'accordo, cosa vuol dire nella parte del cattivo? Mah...

[ciuccio2000 3163]

sì, io sto da alex

poi mi piace lo splat splat :3

[Massy548 629]

Ciuccio ti consiglio di rifarla da capo' date=' Massy non difendere Alex che vai nella parte del cattivo, Basta discussioni non inerenti al Topic, Se dopo questo messaggio qualcuno provoca qualcun'altro l'ho warno

[/quote']

Spiacente mettermi contro GrandeScavatore, ma dubito di essere dalla parte del cattivo.

Se proprio volete le critiche educate : Non abbondate con le maiuscole, come avevo detto prima.

[alexapple 2043]

Eddai Massy...non fare sempre l'avvocato delle cause perse

[StefanoM94 0]

ok allora adesso rifacciamo tutto solo per togliere qualche maiuscola, ok?

comunque ciuccio non dire che sei stato garbato quando hai postato qui perchè fin dal 1° messaggio mi hai provocato dicendo che ti avevo copiato l'avatar, che i tuoi ''sisi'' erano sincronizzati ( :D ) ecc.... ma comunque è acqua passata:fiore:

[Massy548 629]

ok allora adesso rifacciamo tutto solo per togliere qualche maiuscola' date=' ok?

[/quote']

Se lo rifate vi stimo :D Comunque non vi dico di rifare tutto, ma semplicemente che IO preferisco vedere al posto di "Minerale di Ferro" la proposizione "Minerale di ferro"

[alexapple 2043]

Massy non fa nulla...quanti difetti...comunque vi metto il +1

[ciuccio2000 3163]

comunque ciuccio non dire che sei stato garbato quando hai postato qui perchè fin dal 1° messaggio mi hai provocato dicendo che ti avevo copiato l'avatar' date=' che i tuoi ''sisi'' erano sincronizzati ( ) ecc.... ma comunque è acqua passata:fiore:

[/quote']

oook, l'avatar scusami non sono riuscito a fare l'ironia, colpa mia non era offensivo...

e i sisi sincronizzati sarebbero un' offesa? oook, scusa...

DESINCRONIZZATEVI!

:D:sisi::sisi::sisi::sisi:

FFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU