[Traduzione Mappe] Imr Maps

[IMR9997 2]

Ciao a tutti.

Io sono "IMR", sono nuovo in questo forum, vorrei solo dire cosa farò in questa categoria.

Nei Forum di Minecraft: Brasiliano, Spagnolo e Americano io faccio un lavoro di tradurre le Custom Maps, e quindi ho deciso di farlo anche in questo Forum.

Cosa ne pensate??

Grazie!!!

[Vordak 172]

Ciao a tutti.

Io sono "IMR", sono nuovo in questo forum, vorrei solo dire cosa farò in questa categoria.

Nei Forum di Minecraft: Brasiliano, Spagnolo e Americano io faccio un lavoro di tradurre le Custom Maps, e quindi ho deciso di farlo anche in questo Forum.

Cosa ne pensate??

Grazie!!!

Spiega meglio in che lingue traduci ecc...

[IMR9997 2]

Spiega meglio in che lingue traduci ecc...

Dipende, posso prendere una mappa brasiliana o americana e tradurla oppure prendere una mappa italiana (con autorizzazione) e tradurla in altre lingue ;)

Capito?

[oniikai 1816]

Potresti farlo solo con i permessi

Leggi:

Dipende, posso prendere una mappa brasiliana o americana e tradurla oppure prendere una mappa italiana (con autorizzazione) e tradurla in altre lingue ;)

Capito?

Lo sa già che lo può fare solo con autorizzazione.

Comunque bella idea, un buon metodo per allargare il pubblico delle CM.

[oniikai 1816]

Lui intendeva quelle italiane

Credo si riferisse con quella parentesi a tutto il periodo della frase.

[oniikai 1816]

Forse hai ragione...comunque molte volte è difficile tradurle ma non per l'inglese perchè usano dei programmi molto particolari

Boh, se è un progetto che sta già funzionando su altri forum, probabilmente vuol dire che funziona.

[IMR9997 2]

Lui intendeva quelle italiane

Intendevo TUTTE!

[Vordak 172]

Va bene allora modifico il titolo a dovere ;)

[IMR9997 2]

Va bene allora modifico il titolo a dovere ;)

Grazie :D

[Gianmarco 1764]

Topic inutile, cestino.

Messaggio Automatico

Questa discussione è stata sposta da"Custom Maps" a "Cestino".