Grammatica

[Destroy02 95]

Sperando che alex passi di qua
In un forum dove vado qualche volta hanno fatto un sondaggio(ovviamente a scherzo) per buttare fuori un certo Tessa e un certo Connors.
Connors ha cercato in tutti i modi di salvarsi e cercava di scrivere una certa frase ma è piena di errori guardate

[color=#999999][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=3][background=rgb(5, 21, 28)]aspettato ma tessa dove a messo il suo voto [/background][/size][/font][/color]
[color=#999999][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=3][background=rgb(5, 21, 28)]lo a messo a se stesso o io mi astengo pensavo l'avesse messo a me ma nn c'è nessn voto[/background][/size][/font][/color]

Se volete sapere la frase giusta non aprire lo spoiler altrimenti sparate risposte

[spoiler]
[color=#000000][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=1][background=rgb(215, 218, 236)]aspettate, ma tessa dove ha messo il suo voto?[/background][/size][/font][/color]
[color=#000000][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=1][background=rgb(215, 218, 236)]lo ha messo a se stesso o a mi astengo? pensavo l'avesse dato a me ma non c'è nessun voto[/background][/size][/font][/color]
CERCA DI LEGGERLA
MAHAHAHAHAHAH
[color=#000000][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=1][background=rgb(215, 218, 236)][/spoiler][/background][/size][/font][/color]

[GELKOO 1136]

Ok

[Vinter 1025]

Ok... Provo a tradurre...

Aspettate! Ma dove ha messo il suo voto Tessa? Io mi astengo dal votare dato che l' ha messo a se stesso. Pensavo lo avesse messo a me ._.

E giusta ?

[GELKOO 1136]

Più che giusto

[Alexia 421]

[quote name='Destroy02' timestamp='1362552038' post='677856']
Sperando che alex passi di qua
In un forum dove vado qualche volta hanno fatto un sondaggio(ovviamente a scherzo) per buttare fuori un certo Tessa e un certo Connors.
Connors ha cercato in tutti i modi di salvarsi e cercava di scrivere una certa frase ma è piena di errori guardate

[color=#999999][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=3][background=rgb(5, 21, 28)]aspettato ma tessa dove a messo il suo voto [/background][/size][/font][/color]
[color=#999999][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=3][background=rgb(5, 21, 28)]lo a messo a se stesso o io mi astengo pensavo l'avesse messo a me ma nn c'è nessn voto[/background][/size][/font][/color]

Se volete sapere la frase giusta non aprire lo spoiler altrimenti sparate risposte

[spoiler]
[color=#000000][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=1][background=rgb(215, 218, 236)]aspettate, ma tessa dove ha messo il suo voto?[/background][/size][/font][/color]
[color=#000000][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=1][background=rgb(215, 218, 236)]lo ha messo a se stesso? mi astengo, pensavo l'avesse dato a me ma non c'è nessun voto[/background][/size][/font][/color]
CERCA DI LEGGERLA
MAHAHAHAHAHAH
[color=#000000][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][size=1][background=rgb(215, 218, 236)][/spoiler][/background][/size][/font][/color]
[/quote]
Plz

[fillivilla 481]

[quote name='Rainbow Dash' timestamp='1362556531' post='677875']
Ok... Provo a tradurre...

Aspettate! Ma dove ha messo il suo voto Tessa? Io mi astengo dal votare dato che l' ha messo a se stesso. Pensavo lo avesse messo a me ._.

E giusta ?
[/quote]
E giustissima

[Destroy02 95]

[quote name='Rainbow Dash' timestamp='1362556531' post='677875']
Ok... Provo a tradurre...

Aspettate! Ma dove ha messo il suo voto Tessa? [color=#ff0000]Io mi astengo dal votare dato che l' ha messo a se stesso[/color]. Pensavo lo avesse messo a me ._.

E giusta ?
[/quote]
La parte [color=#ff0000]rossa[/color] è sbagliata però il resto è giusto

[alexapple 2043]

Alex alle 7:40 sta per andare a scuola

[alexapple 2043]

[quote name='Giandalf' timestamp='1362578263' post='678008']
Io dovrei prendere lezioni da Alex, mai avuta grammatica :P
Così scriverò GDR più decenti.

La metà delle cose l'ho imparate da lui.
[/quote]

Il pronome le non si elide se è plurale ;)
*le ho

[Ian Maayrkas 2581]

Hijacko questo topic inutile per chiedere se esista una terza persona del passato remoto di "esimersi" che non sia un aborto.

Ciao
Ian

[Soter-G 360]

[quote name='Ian Maayrkas' timestamp='1362597886' post='678371']
Hijacko questo topic inutile per chiedere se esista una terza persona del passato remoto di "esimersi" che non sia un aborto.

Ciao
Ian
[/quote]
Egli si esimette?

[Ian Maayrkas 2581]

[quote name='Super-G' timestamp='1362598024' post='678375']
Egli si esimette?
[/quote]

Sono piuttosto sicuro che sia un aborto xD

Ciao
Ian

[Soter-G 360]

[quote name='Ian Maayrkas' timestamp='1362598090' post='678376']
Sono piuttosto sicuro che sia un aborto xD

Ciao
Ian
[/quote]
Allora "si esimé", anche se mi sembra molto peggio di "si esimette"

[Annoyed Grunt 2093]

[quote name='Ian Maayrkas' timestamp='1362598090' post='678376']
Sono piuttosto sicuro che sia un aborto xD

Ciao
Ian
[/quote]

In questi casi si usa sempre il passivo. Sempre.

Dannati aborti.

[Ian Maayrkas 2581]

[quote name='Super-G' timestamp='1362598195' post='678379']
Allora "si esimé", anche se mi sembra molto peggio di "si esimette"
[/quote]

Mi convinco sempre di più che l'italiano sia una lingua di merda

Ciao
Ian

[alexapple 2043]

[quote name='Ian Maayrkas' timestamp='1362598373' post='678386']


Mi convinco sempre di più che l'italiano sia una lingua di merda

Ciao
Ian
[/quote]

Non puoi usare un sinonimo?

[quote name='Annoyed Grunt' timestamp='1362598333' post='678382']


In questi casi si usa sempre il passivo. Sempre.

Dannati aborti.
[/quote]

Poi mi spieghi come fare il passivo di un verbo che manca di participio passato.

[Ian Maayrkas 2581]

[quote name='alexapple' timestamp='1362600890' post='678433']
Non puoi usare un sinonimo?
[/quote]

Potrei, ma esimersi sarebbe suonato meglio se avesse avuto una forma decente. Uffi.

Ciao
Ian