Dubbio Caparezziale

[Kolima 841]

Premetto che non son sicuro che l'aggettivo inserito nel titolo sia corretto. Inoltre, non so se sia la sezione adatta.

Comunque.

Proprio in questo momento sto ascoltando la canzone "Felici Ma Trimoni" di Caparezza, appartenente all'album Habemus Capa dell'omonimo cantante.

Ebbene, non sono stato in grado di coglierne il vero significato (perchè son sicuro che ce l'abbia).

Qualche anima pia che lo ascolta può illustrarmelo?

Grazie in anticipo :3

P.S. Evitate di insultare, grazie ^^

[Gianmarco 1764]

Trimoni: Dal pugliese (terra di origine di Caparezza) "seghe", pippette, masturbazioni, come le chiami te.

Fonti: Il mio patrimonio linguistico.

[Kolima 841]

Trimoni: Dal pugliese (terra di origine di Caparezza) "seghe", pippette, masturbazioni, come le chiami te.
Fonti: Il mio patrimonio linguistico.

Grazie mille. Infatti era proprio quella la parola che non riuscivo a capire.
Grazie ancora <3

[Gianmarco 1764]

Grazie mille. Infatti era proprio quella la parola che non riuscivo a capire.
Grazie ancora <3

Figurati, in culo a chi studia latino e dice che il dialetto non andrebbe parlato <3

P.S: Si propr nu trmoun :asd:

[magnus_artifex 1062]

Me go mai dìt che'l dialèt te ghe mia de parlàl 

[Synesthesy 3275]

infatti quella canzone va letta con la pronuncia giusta, tipo quella di "sono cadùtto" di Giamy, compaesano del capa (e della mia ragazza) :asd:

[CasinoR 1223]

Me go mai dìt che'l dialèt te ghe mia de parlàl

Mi dicono brescia o da quelle parti

[JayKenton 1511]

 

Figurati, in culo a chi studia latino e dice che il dialetto non andrebbe parlato <3

P.S: Si propr nu trmoun

 

 

 

La maggior parte delle persone che conosco che studia/ha studiato il latino è favorevole ad una reintroduzione dello studio dei dialetti.

Ma se non altro perché crea posti di lavoro nel loro stesso settore.

 

Comunque oggi ho imparato una grande lezione da Giamy. Avevo sentito una volta la parola "trmhn" ma non sapevo che significasse sega.

[Gianmarco 1764]

La maggior parte delle persone che conosco che studia/ha studiato il latino è favorevole ad una reintroduzione dello studio dei dialetti.
Ma se non altro perché crea posti di lavoro nel loro stesso settore.

Comunque oggi ho imparato una grande lezione da Giamy. Avevo sentito una volta la parola "trmhn" ma non sapevo che significasse sega.

"Bambini, cosa avete imparato oggi?"
"Un cazzo come al solito!"
"Bene! Andate in pace!"

:asd:

[ﾑﾚ乇ﾒ_刀o_ﾚiﾶiｲ 484]

Figurati, in culo a chi studia latino e dice che il dialetto non andrebbe parlato <3

P.S: Si propr nu trmoun :asd:

 

:rotfl:

[P E R K E L E ( ͡° ͜ʖ ͡°) 3503]

Maial' an sabèa brisa 'sta rubeta chì, ben ben

[GhostClegane 683]

Belin!

[Kolima 841]

Te pijasse 'n'attcco de cacarella, 'nfame!

[Synesthesy 3275]

al flud al é putent sì.....