Traduzioni Minecraft in italiano

[SPAstef 19]

Buon pomeriggio gente.
Dopo gli ultimi avvenimenti e gli scontri che ci sono stati fra MC.it e mc.net ho deciso di creare un forum ASSOULTAMENTE PARITARIO dove ci si può confrontare.
Cito @capopanzone perché lo approvi. L'idea è quella di mettersi d'accordo e confrontarsi senza rischio di flame (che verranno stroncati sul nascere dalla moderazione estrema).
Tutto ciò è per garantire un'equa possibilità di decisioni.
La scelta deriva anche dalle "intrusioni" di utenti di MC.NET in MC.it e viceversa.
Quindi vi lascio il link del forum, consultabile anche tramite TapaTalk (sperando che @kaos approvi).

Forum : [spoiler] http://minecraftts.altervista.org/forum [/spoiler]

Tapatalk: [spoiler] Minecraftts [/spoiler]

[Capopanzone 2614]

A parte che il @ non fa qui, ma dopo quello che è successo e le offese gratuite sul vostro forum non mi interessa più niente della traduzione ufficiale, quindi io non approvo più una beneamata mazza :fiore:

[SPAstef 19]

Perché dici "il vostro forum"?
Io sono iscritto ad entrambi.
Non voglio che le traduzioni vengano stravolte. Tu ci sai fare, e quindi puoi dare una mano. Io non sono coinvolto negli odi e nei rancori fra .it e .net, anzi veramente ritengo siano indice di una scarsa maturità. Bando alle ciance, sarebbe un buon gesto da parte tua aiutare. Si discute tutto nel forum che, ripeto, non è sotto il controllo di nessuna delle due "fazioni". Se ritieni che sia tutto inutile solo perche non puoi decidere tutto tu, allora fai veramente una brutta figura. La cosa migliore, appunto, sarebbe cercare di collaborare.
Perché dici "il vostro forum"?
Io sono iscritto ad entrambi.
Non voglio che le traduzioni vengano stravolte. Tu ci sai fare, e quindi puoi dare una mano. Io non sono coinvolto negli odi e nei rancori fra .it e .net, anzi veramente ritengo siano indice di una scarsa maturità. Bando alle ciance, sarebbe un buon gesto da parte tua aiutare. Si discute tutto nel forum che, ripeto, non è sotto il controllo di nessuna delle due "fazioni". Se ritieni che sia tutto inutile solo perche non puoi decidere tutto tu, allora fai veramente una brutta figura. La cosa migliore, appunto, sarebbe cercare di collaborare.
Aggiungo che l'invito è rivolto a chiunque sia interessato, non solo @capopanzone (si ho capito che "@" non funziona)
Aggiungo che l'invito è rivolto a chiunque sia interessato, non solo @capopanzone (si ho capito che "@" non funziona)

[Miluro 4684]

Perché dici "il vostro forum"?
Io sono iscritto ad entrambi.
Non voglio che le traduzioni vengano stravolte. Tu ci sai fare, e quindi puoi dare una mano. Io non sono coinvolto negli odi e nei rancori fra .it e .net, anzi veramente ritengo siano indice di una scarsa maturità. Bando alle ciance, sarebbe un buon gesto da parte tua aiutare. Si discute tutto nel forum che, ripeto, non è sotto il controllo di nessuna delle due "fazioni". Se ritieni che sia tutto inutile solo perche non puoi decidere tutto tu, allora fai veramente una brutta figura. La cosa migliore, appunto, sarebbe cercare di collaborare.
Perché dici "il vostro forum"?
Io sono iscritto ad entrambi.
Non voglio che le traduzioni vengano stravolte. Tu ci sai fare, e quindi puoi dare una mano. Io non sono coinvolto negli odi e nei rancori fra .it e .net, anzi veramente ritengo siano indice di una scarsa maturità. Bando alle ciance, sarebbe un buon gesto da parte tua aiutare. Si discute tutto nel forum che, ripeto, non è sotto il controllo di nessuna delle due "fazioni". Se ritieni che sia tutto inutile solo perche non puoi decidere tutto tu, allora fai veramente una brutta figura. La cosa migliore, appunto, sarebbe cercare di collaborare.
Aggiungo che l'invito è rivolto a chiunque sia interessato, non solo @capopanzone (si ho capito che "@" non funziona)
Aggiungo che l'invito è rivolto a chiunque sia interessato, non solo @capopanzone (si ho capito che "@" non funziona)

Perchè molto semplicemente non vuole collaborare con persone che lo hanno tratto in malo modo. Non capisco quale sia il punto oscuro del discorso.

Il fatto che capopanzone sia bravo a tradurre non lo obbliga assolutamente a continuare il progetto, specie visto in che modo è stato estromesso, offeso e perculato da una metà dei fautori della traduzione.

Se si riferisce al "vostro forum" intende evidentemente il forum .it (che può anche non essere il forum con cui tu ti identifichi maggiormente, per carità. Si sarà sbagliato), in cui una discreta quantità di utenti pare aver avuto comportamenti poco adeguati nei confronti del panzo.

Di sicuro non ha smesso di partecipare "perchè non può decidere tutto lui", ma perchè è stato chiaramente trattato malissimo e con arroganza da parte di persone con le quali si è sforzato di collaborare non nel suo interesse, ma per dare a tutti una possibilità di partecipazione alla traduzione.

[Capopanzone 2614]

Perché dici "il vostro forum"?
Io sono iscritto ad entrambi.
Non voglio che le traduzioni vengano stravolte. Tu ci sai fare, e quindi puoi dare una mano. Io non sono coinvolto negli odi e nei rancori fra .it e .net, anzi veramente ritengo siano indice di una scarsa maturità. Bando alle ciance, sarebbe un buon gesto da parte tua aiutare. Si discute tutto nel forum che, ripeto, non è sotto il controllo di nessuna delle due "fazioni". Se ritieni che sia tutto inutile solo perche non puoi decidere tutto tu, allora fai veramente una brutta figura. La cosa migliore, appunto, sarebbe cercare di collaborare.
Perché dici "il vostro forum"?
Io sono iscritto ad entrambi.
Non voglio che le traduzioni vengano stravolte. Tu ci sai fare, e quindi puoi dare una mano. Io non sono coinvolto negli odi e nei rancori fra .it e .net, anzi veramente ritengo siano indice di una scarsa maturità. Bando alle ciance, sarebbe un buon gesto da parte tua aiutare. Si discute tutto nel forum che, ripeto, non è sotto il controllo di nessuna delle due "fazioni". Se ritieni che sia tutto inutile solo perche non puoi decidere tutto tu, allora fai veramente una brutta figura. La cosa migliore, appunto, sarebbe cercare di collaborare.
Aggiungo che l'invito è rivolto a chiunque sia interessato, non solo @capopanzone (si ho capito che "@" non funziona)
Aggiungo che l'invito è rivolto a chiunque sia interessato, non solo @capopanzone (si ho capito che "@" non funziona)

Dopo un'email piena zeppa di cazzate giusto per farmi togliere il ruolo di revisore perché sono un dittatore ottuso e arrogante, non mi va di collaborare con quegli individui che ora stanno facendo festa con birra e mignotte. Miluro ha detto tutto giusto, non ho altro da aggiungere

[SPAstef 19]

Bene, comunque per chiunque volesse partecipare, il forum è lì.


Ah, ho un messaggio personale non mio che metto in spoiler per capopanzone.
NON MI ASSUMO NESSUNA RESPONSABILITA DEL CONTENUTO DEL MESSAGGIO!

[spoiler]
digli che un acquila nera sta andandso a bere una birra e a scopare alla sua salute
[/spoiler]

[Frenesy 2431]

I traditori non sono ben accetti qui.

[Xilitoro 535]

Bene, comunque per chiunque volesse partecipare, il forum è lì.


Ah, ho un messaggio personale non mio che metto in spoiler per capopanzone.
NON MI ASSUMO NESSUNA RESPONSABILITA DEL CONTENUTO DEL MESSAGGIO!

[spoiler]
digli che un acquila nera sta andandso a bere una birra e a scopare alla sua salute
[/spoiler]

:facepalm:

[ciuccio2000 3163]

Bene, comunque per chiunque volesse partecipare, il forum è lì.


Ah, ho un messaggio personale non mio che metto in spoiler per capopanzone.
NON MI ASSUMO NESSUNA RESPONSABILITA DEL CONTENUTO DEL MESSAGGIO!

[spoiler]
digli che un acquila nera sta andandso a bere una birra e a scopare alla sua salute
[/spoiler]

Il bello è che queste acquile ora gestiscono la traduzione del gioco :asd:

[Frenesy 2431]

Il bello è che queste acquile ora gestiscono la traduzione del gioco :asd:

NO PASARAN! NO PASARAN!

[Capopanzone 2614]

Acquila.

[Pietro99 127]

digli che un acquila nera sta andandso a bere una birra e a scopare alla sua salute

 

Da notare la perfetta grammatica della frase.

[luigi1898 11]

Bene, comunque per chiunque volesse partecipare, il forum è lì.


Ah, ho un messaggio personale non mio che metto in spoiler per capopanzone.
NON MI ASSUMO NESSUNA RESPONSABILITA DEL CONTENUTO DEL MESSAGGIO!

[spoiler]
digli che un acquila nera sta andandso a bere una birra e a scopare alla sua salute
[/spoiler]

SPAstef, ma che caspita :facepalm:

Quello che ti aveva detto l'altro era umorismo...

 

Tu non hai colto l'umorismo. Tu l'hai preso alla lettera, aprendo questo filone e combinando, come al solito, un'altra boiata :facepalm:

(Frenesy, stai calmo e non spararmi addosso e, sopratutto, non detestarmi. Sono qui per risolvere la questione)

 

Adesso si sta trovando un rimedio per fronteggiare la catastrofe linguistica. Se combini casini, peggiori soltanto. Se vuoi contruibuire al lavoro, fallo senza combinare disastri.

 

Scusateci, ma SPAstef ha combinato un guaio enorme e si è sbagliato.

 

 

[Guz7244 3]

Anche xmail aveva intenzione di aprire un forum su Altervista, lui è d'accordo?

[x e N o 54 501]

MADONNA SANTA DELL'INCORONATA, [member='Capopanzone'] ha detto che non vuole collaborare, è così difficile da capire?

[Kaos 1233]

Ciao, da dove salti fuori? A parte gli scherzi... stavamo parlando con Alberto01, si stanno già creando 85 siti di traduzioni?

[Frenesy 2431]

Questa roba è troppo divertente.

[Xilitoro 535]

MADONNA SANTA DELL'INCORONATA, [member='Capopanzone'] ha detto che non vuole collaborare, è così difficile da capire?

Sì, perchè lui non credo abbia letto la vecchia discussione, e quindi non credo lo sappia.

 

Ciao, da dove salti fuori? A parte gli scherzi... stavamo parlando con Alberto01, si stanno già creando 85 siti di traduzioni?

Si sta ancora discutendo, e molti la pensano in modo diverso su come gestire questa cosa. Quindi porta pazienza per favore.

[Frenesy 2431]

Sì, perchè lui non credo abbia letto la vecchia discussione, e quindi non credo lo sappia.

 

Si sta ancora discutendo, e molti la pensano in modo diverso su come gestire questa cosa. Quindi porta pazienza per favore.

Anche tu sei un traditore, eh?

INFEDELE!

[x e N o 54 501]

Sì, perchè lui non credo abbia letto la vecchia discussione, e quindi non credo lo sappia.

 

 

Gliel'ha detto pure su questo topic che non aveva intenzione di collaborare.

Anche tu sei un traditore, eh?

INFEDELE!

E' iscritto anche all'altro forum se è per quello :asd:

[Guz7244 3]

Madonna santa xD

Comunque sono Guz provengo dall'altro forum.

Ma la discussione non tratta di Spastef che ha aperto un forum per una traduzione comune (cosa centra Alberto01 non ha neanche parlato qui), cosa che anche xmail aveva intenzione di fare?

Avevo saputo che Capopanzone non ha deciso di collaborare al progetto ma non pensavo che tutto si fermasse solo perchè Capopanzone non ha dato l'ok...

[Pietro99 127]

Madonna santa xD

Comunque sono Guz provengo dall'altro forum.

Ma la discussione non tratta di Spastef che ha aperto un forum per una traduzione comune (cosa centra Alberto01 non ha neanche parlato qui), cosa che anche xmail aveva intenzione di fare?

Avevo saputo che Capopanzone non ha deciso di collaborare al progetto ma non pensavo che tutto si fermasse solo perchè Capopanzone non ha dato l'ok...

Alberto01 non ha parlato qui, ma ha aperto un topic che è arrivato a pagina 10, credo...

[Miluro 4684]

Madonna santa xD

Comunque sono Guz provengo dall'altro forum.

Ma la discussione non tratta di Spastef che ha aperto un forum per una traduzione comune (cosa centra Alberto01 non ha neanche parlato qui), cosa che anche xmail aveva intenzione di fare?

Avevo saputo che Capopanzone non ha deciso di collaborare al progetto ma non pensavo che tutto si fermasse solo perchè Capopanzone non ha dato l'ok...

https://www.minecraftitalia.net/forum/topic/69121-apertura-al-dialogo/

 

Ora scusate, ma data l'inutilità del topic chiudo. Se volete discutere della traduzione e dei modi per farla esiste la sezione apposita. 

[x e N o 54 501]

Madonna santa xD

Comunque sono Guz provengo dall'altro forum.

Ma la discussione non tratta di Spastef che ha aperto un forum per una traduzione comune (cosa centra Alberto01 non ha neanche parlato qui), cosa che anche xmail aveva intenzione di fare?

Avevo saputo che Capopanzone non ha deciso di collaborare al progetto ma non pensavo che tutto si fermasse solo perchè Capopanzone non ha dato l'ok...

"Cito @capopanzone perché lo approvi."

L'ha detto SPAstef